失業中產生的新歌詞討論大會

主持: HoneyP

 

P:嘛,考完試有啥事幹?

H:幾天後回家幫忙做加工吧

P: 喔喔雖然不知啥加工  真好,我也想回老家,我是回不了老家的女孩

H: XDD是說就在那邊找工作嗎

P: 找實習中你現在有空?0.0

H: 嗯算有空吧XD

要吐槽嗎XDD

P: 對喔,若你有空的話嘛,首先你要聽原唱一下

   我第一首是前田敦子小姐 <君は僕だ>

 

H: 聽完了你貼歌詞吧

P: 請收下用錯圖

 

看後….

 

H: 有些文法看不懂啊...

P: 請說

H: 幼小的身軀->改成嬌小比較好,幼小有點loli體型或者根本是個loli

P: 對,就是loli嘛,當時我還是12歲嘛

H: 而且那時你們年紀相差不大所以用幼小也不太恰當還要考慮那時你的視角啦XDD

   用幼小的話比較偏向你現在這年紀去看10loli的形容

P: 切切切,我當時140cm而已花了半年時間才150,這樣就高過她wwww

H: 我記得我小六時157XDD

P: 我努力過的,我可是努力能唸書和長高,中二這年我就唸到進精英班

H: XDD

P: 不過中二這年我放棄了而已,唸書跟不上又被排擠,這年還真以淚洗臉

H: 還排擠

P: 加上想和她同一層班房上課,所以中三這年我就去唸最尾這班

   不知為啥當時我想去唸哪班就是被安排到哪班唸

H: 好吧至少順你的意思

P: 也對,不過有些朋友會說我在自我放棄就是

H: 確實啦...從菁英班降到最尾班

P: 受不了嘛,當時不知為啥被排擠,又跟不上進度

H: ...小孩子是很難理解的

P: 也對,不過長大後我就知道原因,因為當時排擠我的就是我現在的好友其中之幾位

   不過我到現在也沒有說過其實我知道你們對我做事,也無說過我當時很難過

現在真心對我好就好

H: 也好啦至少現在是真心的

P: 我只能說年少無知,反正我給人的第一印象也不太好,我要對我自己天生的性格負責(?

H: 你第一天上課就裸體嗎(

P: 第一天就跑去女更衣間偷看(?

H: XDD都是女的你偷看啥

P: 說笑

H: 我當真了(?

P:我被誤認是男生

H: 喔喔短髮+性格豪邁之類的嗎

P: 對喔,這是中一時的事,去換運動服時被問你是不是走錯更衣室

H: 這種事說清楚就好了

P: 當然,一脫就知

H: 因為這種事被排擠啊..

P: 才不是,另外的另外的,因為我和另一位男生玩得很近,還有其他之類(我忘了w)

H: 那還真的像是那個年紀的小鬼的排擠原因XDD

P: 所以也無所謂,當時難過,但我更在意唸書,當時怎樣唸也唸不上腦,唸到哭起來

H: 這確實啊挫折感

P: 因為再不唸,我很難繼續留在精英班,也很難配上我的初戀對象。我媽可每次想到她就唸我,第一次見面時我真的非常不爽,當然還有其它原因,這是我第一次被人排擠的事w

H: XDD

P: 也因為住太近又同是同隊的關系上下課也一起,當時還真被她照顧很多呢

   寫這首歌詞時我就不停回想,就想到我以前很笨,非常不好意思

   還有哪裡有問題?

H: 我並不在妳的目光中妳只有妳了是什麼意思

P: 就是她只在乎自己,我只是路過的小鬼而已,現在我是路過澳洲失業中的見習社工

H: XDD還在找工作不算失業啦

P: 哪有人會叫我還在找工作中,通常也被稱失業中

   我改成"妳只是妳的"0.0 可以嘛? 吐糟大師

H: 這樣很奇怪啊XDD 台灣沒有這種用法所以我看不懂

   你只看得見自己你眼中只有自己這類,不過字數沒法控制得跟你的原句一樣

P: 對呢,你說出瞎點了

H: 什麼瞎點盲點

P: 抱歉,打錯你只在乎你之類

H: 喔對這樣字數就差不多了

   我也繼續自我增值的我還是我啦這句也不太懂XDD

P: 就算你不在乎我,人家以自己的方式自我增值,本大爺還是本大爺39. 雖然最後還是放棄唸書

H: 增值感覺...妳是什麼商品嗎

P: 你好,我是-5lv的勇者 香港有自我增值的說法,不喜歡就自我提升,再不喜歡就自我升級,不然就終身學習(?

H: 大概了解啦XDD

P: 哪個是好?快吐糟我大師

H: 提升好了

P: 不用升級,讓我成為100lv的比卡超

H:想想增值也可以呢

P: 你覺得那個比較好?

H: 還是提升好了(

P: 喔喔,還有哪裡有問題,come on ,快S

H: 不爽改成不悅好了。總是忍讓著放任的我,放任通常是當動詞用

P: 不爽不好嘛?030? 任性嘛?

H: 喔喔任性比較好但不知你原本是不是這個意思

P: 算是啦,不然就放浪,雖然不太明白它的意思

H: 放浪跟任性的意思有點差距啊XDD就用任性吧

P: 係係係那不爽這裡

H: 也可以啦差別只是不爽感覺比較粗魯(

P: 無問題,這才是我 我一直也是我下次用俺來自稱,不行,我最近也用僕來自稱

 

以下發報歌詞

 

君は僕だ
前田敦子

作曲︰
作詞︰pigpoon
 


熾熱陽光 煩擾的車聲

懶懶散散 悠長的暑假

我們的初次見面

老媽喃喃對妳的稱贊

我的不爽妳微笑害羞

 

沒想到自此以後不知覺

記憶裡那時候心裡的顫動

這種感覺不就是戀愛

 

眼睛離開不了妳永遠都在我眼裡

一直也倔強、認真卻嬌小的身軀

 

每當我發呆時妳窩心拉著我手臂

就算是那麼笨拙的我總是忍讓著任性的我

我也努力追趕配上妳妳就是我的

 

成長時光 每天的期待

學力體力 終於超過你

出電梯一起被夾 搞笑事

被蟑螂嚇倒時 撲抱著我時

各種各樣全都是幸福

果然還是不行 妳心裡不是只有我

妳總是閃耀、發亮像天使般存在

 

每天也努力著像橡皮一直拉緊著

傷心時無法安撫妳總是望著呆坐的我

 

我並不在妳的目光中妳只在乎妳

 

眼睛離開不了妳永遠都在我眼裡

一直也倔強、認真卻嬌小的身軀

 

每當我發呆時妳窩心拉著我手臂

就算是那麼笨拙的我總是忍讓著放任的我

 

我也努力追趕配上妳妳就是我的

 

總是孤獨無能我還是需要妳關顧

雖然我無力支持妳總是留在妳的身邊

 

我也繼續自我提升的 我還是我啦

 

P: 那,給個評分我這首詞如何?

H: 我不會評分啦

P: 那如何?感覺上

H: 挺質樸的XDD就是想到什麼就寫出來沒有過多的裝飾這樣吧.

P: 本來我就中文水平不高,很難裝飾...b有沒有愛上如此笨拙的我嘛?

H: 沒有

P: 切,還以為能好感上升,對於我年少的青春一頁如何?030

H: 啊就說不要叫我下評語嘛(

P:沒有叫你評0.0只是問你對我的青春一頁有啥感覺而已

H: 評語跟感想是一樣的啦(

P: 好吧,我錯了請打我吧 come on

H: MP!(

P: 那你就是SH

H: 妳是指歌詞還是剛說的國中時的事

P: 國中時的事

H: 因為其實你沒有說很多啊XDD

P: 那對歌詞的主角感覺如何?

H: 啊不就妳嗎XDD

P: 被發現

H: 要說被排擠的話其實我覺得挺倒楣的。畢竟小孩子就是喜歡找人來排擠,不過現在是真心的朋友那就還好了。個性豪邁這點我覺得不錯啊。我以前是不太跟人接觸的XD 現在也差不多啦(?

P: 思春期嘛

H: 有人到大學還在玩排擠這招啊(?

P: 不,我指對我的初戀怎樣...(.

H: 從歌詞中其實你沒把她寫得很好啊(

P: ?!?! 這樣啊,也對,好像我的感受比較多,只是呆呆的我。回想起,我很多次快被車撞到時也是她拉回我,之後就被拉著手臂

H: 那個我還要從標題名稱說(? "妳是我的" <- 這感覺像是比較幸福的內容而且宣示意味較重的意思,可是你的內容有點哀傷啊?!?!

P: 無法,我很難寫出幸福的東西

H: 那這標題就不對了

P: 若追到就是我的,不過最後追不到,也在努力而已\~/

H: 你的標題是已經追到的意思啊XDDD

P: 你想太多了,你啥時見過我追到人

H: 我是說妳的標題,沒追到的話那標題就不對

P: 誰叫前田敦子小姐的歌用這個標題,在MV裡最後也沒有在一起,要用自己喜歡的方式生活下去啊。\~/

H: 好啦隨便

P: 安心,我寫的歌不會有好結局,前田這首歌也是回憶第一個重要的女生,加上夏天,我就把自己的回憶寫出來80. 要看另一首嘛?

H: 明天好了差不多要睡了

P: 那晚安,夢中見

H: 踢飛你

 

I will be back(?

 
   
創作者介紹

あなたは僕の最も尊敬する人

pigpoon 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()